SEO-продвижение мультиязычных сайтов
Помогаем сайтам получать клиентов из поиска на разных языках. Цель – не просто переводы и индексация, а трафик, заявки и продажи из каждой языковой версии
Перевод сайта не приносит заявки
Адаптируй страницы под поисковые привычки каждой языковой группы и получи реальную пользу для бизнеса!
+200%
трафика из Google
До 60%
всех заявок – из поиска
10+
мультиязычных проектов в активной работе
Зачем тебе региональное SEO?
Запросы в Германии ≠ запросы в Украине
[01]
Поисковый спрос в каждой стране уникален. Без адаптации семантики под локальный рынок страницы не попадают в интересы пользователей, а Google не может определить их релевантность.
Ошибки множатся на каждую версию
[02]
То, что на одном языке ещё можно поправить вручную, в мультиязычном сайте превращается в цепочку проблем. Любая неточность в структуре, семантике или позиционировании автоматически копируется в каждую версию.
Сайт ломается при масштабировании
[03]
Когда переводят только тексты, а не логику страниц, появляются расхождения:
категории отличаются, уровни вложенности – тоже, какие-то страницы дублируются. Google воспринимает это как хаос и понижает видимость всех версий сайта.
категории отличаются, уровни вложенности – тоже, какие-то страницы дублируются. Google воспринимает это как хаос и понижает видимость всех версий сайта.
Страницы долго попадают в поиск
[04]
Когда сайт растёт за счёт языков, Google медленнее сканирует новые разделы. Если структура не выстроена, часть страниц месяцами не появляется в поиске – трафик не растёт, хотя ты вложил деньги в новую версию сайта и ждешь результат.
Доверь продвижение сайта в нескольких регионах профессиональной команде!
Что ты получишь?
Сайт, который приводит клиентов на нескольких языках, легко управляется и без проблем расширяется по мере роста твоего бизнеса.
Сайт, который даёт заявки на нескольких языках
Изучаем, как пользователи ищут на каждом языке. Подбираем точные формулировки и интенты. Трафик становится релевантным, а не «случайным».
Возможность для масштабирования
Приводим структуру к единому стандарту: категории, вложенность, связи. Расширять языковые версии становится проще, сайт не ломается при добавлении новых страниц.
Контент, понятный и близкий клиенту
Корректируем аргументацию, выгоды и подачу так, чтобы текст звучал естественно и убедительно. Сайт говорит на языке аудитории и приносит заявки.
Меньше лишних трат на продвижение
Когда все сделано правильно, не нужно бесконечно «чинить» сайт, переделывать переводы и тратиться на нерабочие версии.
Предсказуемый и управляемый рост
Ты будешь знать, что происходит с каждой языковой версией, какие изменения дают результат и куда стоит направить больше бюджета.
Новые языки ≠ новые проблемы
Оставь контакт, чтобы заказать продвижение мультиязычного сайта: сделаем всё грамотно, и каждая версия обернется не хлопотами, а новыми возможностями и ростом бизнеса
Посети нас в соцсетях
Делимся инсайтами
Гайды, чек-листы, методички по мультиязычному SEO. ищи свою нишу: мы пишем о продвижении сайтов медицинской тематики, сайтов производств, недвижки, e-commerce и многом другом.
Кейсы
Контекстная реклама
У нашего румынского клиента, который продает фильтры для во� …
Кейсы
Контекстная реклама
Маркетинг
В части наших проектов после августа реклама начала работат …
Кейсы
Контекстная реклама
Маркетинг
На первый взгляд дело казалось очевидным: продаж мало – зна� …
Делимся отзывами
Показываем кейсы
Рассказываем, как выстраивали продвижение мультирегионального сайта: как разделяли спрос по языкам, наводили порядок в структуре версий и к каким результатам это приводило.
У нашего румынского клиента, который продает фильтры для воды, Google Ads отклонил доработанные объявления сра …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Читать далее
16/11/2026
В части наших проектов после августа реклама начала работать хуже. Бюджеты те же, кампании не перестраивали, ц …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Маркетинг
Читать далее
09/11/2026
На первый взгляд дело казалось очевидным: продаж мало – значит, виноват Google Ads.
Именно с такой версией …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Маркетинг
Читать далее
03/11/2026
В performance-рекламе важно не просто выбрать «правильную» конверсию в кабинете.
Нужно понять, какое действие …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Читать далее
05/10/2026
Многие в бизнесе обращаются к аналитике, когда продажи падают или когда реклама работает в минус. Если же зака …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Читать далее
02/09/2026
Хотим поделиться интересным кейсом, как мы искали способ получить больше прибыли с и так уже успешной рекламы. …
Transactions:
1366
ROMI:
743%
Кейсы
Контекстная реклама
Читать далее
14/08/2026
Оставь заявку!
Расскажи о бизнесе, целях, и получи стратегию правильного продвижения на нескольких языках и команду для ее реализации!
Посети нас в соцсетях